۱تواریخ 16:38 - هزارۀ نو38 و نیز عوبیداَدوم و شصت و هشت تن از خویشانش را. عوبیداَدوم پسر یِدوتون، و حوسَه، محافظ دروازهها بودند. See the chapterPersian Old Version38 و عُوبيد اَدُوم و شصت و هشت نفر برادران ايشان و عُوبيد اَدُوم بن يدِيتُون و حُوسَه دربانان را. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر38 عوبید ادوم (پسر یِدوتون) با شصت و هشت همکارش نیز به ایشان کمک میکردند. عوبید ادوم و حوسه مسئول نگهبانی از دروازهها بودند. See the chapterمژده برای عصر جدید38 او همچنین به عوبید اَدوم پسر یدیتون و شصت و هشت نفر از دستیاران او امر کرد که با آنها کمک کنند. عوبید اَدوم و حوسه وظیفهٔ دروازهبانی را داشتند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳38 او همچنین به عوُبیدْاَدوم پسر یدیتون و شصت و هشت نفر از دستیاران او امر کرد که به آنها کمک کنند. عوُبیدْاَدوم و حوسَه وظیفۀ دروازهبانی را داشتند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده38 و عوبيد اِدوم و شصت و هشت نفر خویشان ايشان و عوبيد اِدوم پسر يدِوتون و حُوسَه، محافظان دروازهها را. See the chapter |