۱تواریخ 15:8 - هزارۀ نو8 از پسران اِلیصافان: شِمَعیای رئیس را با ۲۰۰ تن از خویشانش. See the chapterPersian Old Version8 از بني اليصافان، شَمَعياي رئيس و دوست نفر برادرانش را. See the chapterمژده برای عصر جدید8 از خاندان الیصافان: دویست نفر به رهبری شمعیا؛ See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳8 از خاندان اِلیصافان، دویست نفر به رهبری شِمَعیا؛ See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده8 از پسران اِليصافان؛ شِمَعيای رئيس را با دویست نفر از خویشانش. See the chapter |