For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.
For the wages which sin pays is death, but the [bountiful] free gift of God is eternal life through (in union with) Jesus Christ our Lord.
For the wages of sin is death; but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
The wages that sin pays are death, but God’s gift is eternal life in Christ Jesus our Lord.
For the wages of sin is death. But the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.