गन्‍ती 32:29 - पवित्र बाइबल नेपाली समकालीन संस्करण

²⁹ मोशाले तिनीहरूलाई भने, “यदि गादीहरू र रूबेनीहरूका हरेक मानिस लडाइँका निम्ति हातहतियार भिरेर याहवेहको सामु तिमीहरूसँग लडाइँ गर्न यर्दनपारि जान्छन् भने, र जब त्यो देश तिमीहरूकै अगि तिमीहरूका अधीनमा आयो भने तिमीहरूले गिलादको मुलुक तिनीहरूलाई पैतृक सम्पत्तिको रूपमा दिनू।

नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण

²⁹ मोशाले तिनीहरूलाई यसो भने, “गाद र रूबेनका सन्‍तान तिमीहरूका साथमा परमप्रभुको सामु लड़ाइँमा सशस्‍त्र यर्दन पारि गए भने, जब देश तिमीहरूको कब्जामा आउनेछ तब तिमीहरूले गिलाद देश तिनीहरूको अधिकारमा दिनू।

सरल नेपाली पवित्र बाइबल

²⁹ “यदि गाद र रूबेनका मानिसहरू यर्दन तरेर परमप्रभुको अधीनमा भई लड्‍न तयार हुन्‍छन् र तिनका मद्दतले तिमीहरूले त्‍यो देश जित्‍न सक्‍यौ भने तिनीहरूलाई गिलाद देश दिइहाल्‍नू र त्‍यो तिनीहरूले आफ्‍ना सम्‍पत्ति बनाऊन्।

पवित्र बाइबल

²⁹ मोशाले तिनीहरूलाई भने, “गाद र रूबेनका मानिसहरू यर्दन नदी पार गरी परमप्रभुको अघिबाट हिंड्दै युद्धमा जानेछन् र तिमीहरूलाई भूमि दखल गर्नु सहायता गर्नेछन्। अनि तिमीहरूले तिनीहरूलाई गिलादको भूमि तिनीहरूकै भाग पार्न दिनेछौ।

गन्‍ती 32:29 Cross References