مزامیر 75:4 - مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳4 به اشخاص متکبّر میگویم که مغرور نباشند و به شریران که به قدرت خود نبالند، See the chapterهزارۀ نو4 فخرفروشان را میگویم: ”دیگر فخر مفروشید!“، و شریران را میگویم: ”شاخ خود را برمیفرازید! See the chapterPersian Old Version4 متکبران را گفتم: «فخر مکنید!» و به شریران که «شاخ خود را میفرازید. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر4 «به متکبران و شروران میگویم که مغرور نباشند See the chapterمژده برای عصر جدید4 به اشخاص متکبّر میگویم که مغرور نباشند و به شریران امر میکنم که به قدرت خود نبالند See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده4 متکبران را گفتم: "فخر مکنید!" و به شریران که "شاخ خود را میفرازید." See the chapter |