الرؤيا 20:8 - الترجمة المغربية القياسية

⁸ وْغَيْخْرُجْ بَاشْ يْخْدَعْ الشّْعُوبْ اللِّي فْالرّْبْعَة دْ الجّْوَايْهْ دْ الْأَرْضْ، هَادْ الشّْعُوبْ هُمَ جُوجْ وْمَاجُوجْ، وْغَيْجْمَعْهُمْ بَاشْ يْتّْحَارْبُو، وْالْعَدَدْ دْيَالْهُمْ بْحَالْ الرّْمْلَة دْ الْبْحَرْ.

Northern Mor N T

⁸ وْغادي يخرج باش يتلّف الأُمَم الّي هُمَ في الجِهات الأربعة د الأرض، جوج وْماجوج، باش يجمعوم نالحرب. والعدد ديالوم غادي يكون فحال الرمل د البحَر.

الرؤيا 20:8 Cross References