مَرْقُسْ 8:33 - الترجمة المغربية القياسية

³³ وْضَارْ يَسُوعْ وْشَافْ فْتْلَامْدُه وْخَاصْمْ عْلَى بُطْرُسْ وْݣَالْ لِيهْ: «بَعّْدْ مْنِّي آ هَادْ الشِّيطَانْ، نْتَ مَا كَيْهَمّْكْشْ مُرَادْ اللَّهْ وَلَكِنْ غِيرْ أَشْنُو بْغَاوْ النَّاسْ».

Northern Mor N T

³³ وَلكن يَسوع دار وْشاف في التلامد ديالو وْوبّخ بُطْرُس وْقال لو: "بعّد عليَّ، آ الشيطان! حيت ما كتفكّر شي في أمور اللّٰه، وَلكن في أمور الناس."

مَرْقُسْ 8:33 Cross References