مَتَّى 17:9 - الترجمة المغربية القياسية

⁹ وْفْالْوَقْتْ فَاشْ كَانُو نَازْلِينْ مْنْ الجّْبَلْ، وْصَّاهُمْ يَسُوعْ وْݣَالْ: «مَا تْݣُولُو لْحْتَّى شِي حَدّْ هَادْشِّي اللِّي شْفْتُو حْتَّى يْتّْبْعَتْ وَلْدْ الْإِنْسَانْ مْنْ الْمُوتْ».

Northern Mor N T

⁹ وْملّي كانو هابطين من الجّبل، وصّاهُم يَسوع وْقالّوم: "ما تخبرو حتّى واحد بْهَد الشي الّي شفْتو حتّى يقوم اِبن الإنسان من بين الميّتين."

مَتَّى 17:9 Cross References