لُوقَا 2:34 - الترجمة المغربية القياسية

³⁴ وْبَارْكْهُمْ سِمْعَانْ وْݣَالْ لْمَرْيَمْ مُّه: «هَادْ الْوَلْدْ تّْخْتَارْ بَاشْ يْكُونْ سْبَابْ لْبْزَّافْ دْ النَّاسْ فْإِسْرَائِيلْ بَاشْ يْطِيحُو، وْلْنَاسْ خْرِينْ بَاشْ يْنُوضُو. وْبَاشْ يْكُونْ عَلَامَة كَيْضَادُّوهَا بْزَّافْ دْ النَّاسْ.

Northern Mor N T

³⁴ وْبارك فيهُم سِمْعان وْقال نْمَرْيَم يمّاه: "راه هَد الولد غادي يكون سبب السقوط والقيام د بزّاف في إسْرائيل وْغادي يكون علامة الّي كيقاوموها،

لُوقَا 2:34 Cross References