الْأَعْمَالْ 23:3 - الترجمة المغربية القياسية

³ وْهُوَ يْݣُولْ لِيهْ بُولُسْ: «غَيْضْرْبَكْ اللَّهْ آ هَادْ الْحِيطْ الْبْيَضْ! نْتَ ݣْلَسْتِي بَاشْ تْحَاكْمْنِي عْلَى حْسَابْ الشّْرَعْ، وْوَاخَّا هَكَّاكْ كَتْخَالْفْ الشّْرَعْ وْكَتْآمْرْهُمْ يْضْرْبُونِي؟»

Northern Mor N T

³ وْقال لو بولُس: "غادي يضربك اللّٰه أنتينا، آ الحيط المبيّط. واش أنتينا ݣالس هنايَ باش تحكم عليَّ بالشريعة وْكتآمروم يضربوني وْهَيدا كتخالف الشريعة؟"

الْأَعْمَالْ 23:3 Cross References