ဗ်ာဒိတ္ 2:24 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ သို႔ေသာ္ ထို​မိန္းမ​၏​အယူဝါဒ​ကို​မ​ခံယူ၊ စာတန္​၏​နက္နဲ​ေသာ​အရာ​ဟု သူ​တို႔​ေခၚေဝၚ​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို​မ​သိ​ေသာ သြာတိရ​ၿမိဳ႕​မွ က်န္ရွိ​သူ​အေပါင္း​တို႔​အား ငါ​ဆို​သည္​ကား သင္​တို႔​အေပၚ၌ အျခား​ေသာ​ဝန္ထုပ္ဝန္ပိုး​ကို ငါ​မ​တင္။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ ထို​သူ​တို႔​မွ​လြဲ​၍ အ​ျခား​သြာ​တိ​ရ​ၿမိဳ႕​အ​သင္း ေတာ္​ဝင္​တို႔​သည္​ဤ​ဆိုး​ညစ္​သည့္​အ​ယူ​ဝါ​ဒ ကို​မ​လိုက္​နာ​ၾက။ စာ​တန္​၏​နက္​နဲ​သည့္​လၽွို႔​ဝွက္ ခ်က္​မ်ား​ဟု​သူ​တစ္​ပါး​တို႔​ေခၚ​ေဝၚ​ၾက​သည့္ အ​ရာ​မ်ား​ကို​လည္း​မ​ခံ​မ​ယူ​ၾက။ သင္​တို႔ အ​ေပၚ​သို႔​အ​ျခား​ဝန္​ထုပ္​ကို​ငါ​မ​တင္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ ထို​မိ​စၧာ​ဒိ​ဌိ​အ​ယူ​ကို ယူ​ေသာ​သူ​တို႔ ေခၚ​ေဝၚ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ စာ​တန္၏ နက္​နဲ​ေသာ​အ​ရာ​ဟု ေခၚ​ေဝၚ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို မ​ကၽြမ္း၊ ထို​မိ​စၧာ​ဒိ​ဌိ​အ​ယူ​ကို မ​ယူ၊ ႂကြင္း​ေသာ​သြာ​တိ​ရ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ကို ငါ​ဆို​သည္​ကား၊ သင္​တို႔​သည္ ရ​သ​မၽွ​ကို ငါ​လာ​သည္​တိုင္​ေအာင္ စြဲ​ကိုင္​ၾက​ေလာ့။-

ဗ်ာဒိတ္ 2:24 Cross References