ဖိ​လိပၸိ 1:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို​သတိရ​သည့္​အခါ​တိုင္း ငါ​၏​ဘုရားသခင္​ကို ေက်းဇူးတင္​လ်က္

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ သင္​တို႔​အ​ေၾကာင္း​ကို​သ​တိ​ရ​သည့္​အ​ခါ​တိုင္း ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ပါ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

^3-5 ငါ​သည္ ဆု​ေတာင္း​ပ​တၳ​နာ​ျပဳ​ေသာ အ​ခါ​ခါ၊ ဝမ္း​ေျမာက္​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္ သင္​တို႔​ရွိ​သ​မၽွ​အ​ဖို႔​ကို အ​စဥ္ ဆု​ေတာင္း​ပ​တၳ​နာ​ျပဳ​လ်က္၊ သင္​တို႔​ကို ေအာက္​ေမ့​ေသာ​အ​ခါ​ခါ၊ သင္​တို႔​သည္ ေရွ႕​ဦး​စြာ​ေသာ​ေန႔​ရက္​မွ​စ၍ ယ​ခု​တိုင္​ေအာင္ ဧ​ဝံ​ဂ​လိ​တ​ရား​ကို ဆက္​ဆံ၍ ခံ​စား​ေၾကာင္း​ကို ငါ​ေထာက္​သ​ျဖင့္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ပါ၏။-

ဖိ​လိပၸိ 1:3 Cross References