Матеј 9:24 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов24 и рече: „Отстранете се, зашто девојчето не е умрено, туку спие.“ И тие Му се потсмевнуваа. See the chapterСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)24 им рече: „Излезете надвор, зашто девојката не е умрена, туку спие.“ А тие Му се потсмеваа. See the chapterСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)24 им рече: „Излезете надвор, зашто девојката не е умрена, туку спие.“ А тие Му се потсмеваа. See the chapterСвето Писмо (Гаврилова) 199024 им рече: »Излезете надвор, зашто девојката не е умрена, туку спие.« А тие Му се потсмеваа. See the chapterСвето Евангелие 200824 им рече: – Излезете надвор, зашто девојката не е умрена, туку спие. И тие Му се потсмеваа. See the chapterДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик24 им рече: „Тргнете се, зашто девојката не е мртва, туку спие!“ А тие Му се подбиваа. See the chapter |