Лука 23:3 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов3 А Пилат Го запра-ша, велејќи: „Ти ли си Јудејски Цар?“ А Тој во одговор му рече: „Ти велиш.“ See the chapterСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)3 Пилат Го запраша, велејќи: „Ти ли си Царот Јудејски?“ Тој одговори и му рече: „Ти велиш.“ See the chapterСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)3 Пилат Го запраша, велејќи: „Ти ли си Царот Јудејски?“ Тој одговори и му рече: „Ти велиш.“ See the chapterСвето Писмо (Гаврилова) 19903 А Пилат Го запраша, велејќи: »Ти ли си Царот Јудејски?« Он одговори и му рече: »Ти велиш.« See the chapterСвето Евангелие 20083 А Пилат Го праша, велејќи: – Ти ли си Царот Јудејски? Он одговори и му рече: – Ти велиш. See the chapterДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик3 Пилат Го праша: „Ти ли си царот на Евреите?“ Исус му одговори: „Самиот го велиш тоа.“ See the chapter |