Јован 4:53 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов53 Тогаш таткото разбра дека тоа се случило во часот кога Исус му рече: „Твојот син е жив!“ И поверува тој и целиот негов дом. See the chapterСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)53 Тогаш таткото разбра дека тоа станало во истиот час кога Исус му рече: „Твојот син е жив!“ И поверува тој и целиот негов дом. See the chapterСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)53 Тогаш таткото разбра дека тоа станало во истиот час кога Исус му рече: „Твојот син е жив!“ И поверува тој и целиот негов дом. See the chapterСвето Писмо (Гаврилова) 199053 Тогаш таткото разбра дека тоа станало во истиот час, кога Исус му рече: »Твојот син е жив!« И поверува тој и целиот негов дом. See the chapterСвето Евангелие 200853 Тогаш таткото разбра дека тоа се случило во истиот час, кога Исус му рече: твојот син е жив. И поверува тој и целиот негов дом. See the chapterДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик53 Тогаш таткото сфати дека токму во тоа време Исус му рече: „Твојот син ќе живее.“ Така тој и целото негово семејство поверуваа во Исус. See the chapter |