Јован 4:15 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов15 Жената Му рече: „Господине, дај ми од водата за да не ожеднувам и да не доаѓам тука да нацрпувам!“ See the chapterСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)15 Жената Му рече: „Господи, дај ми таква вода за да не ожеднувам, ниту да идам овде за полнење!“ See the chapterСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)15 Жената Му рече: „Господи, дај ми таква вода за да не ожеднувам, ниту да идам овде за полнење!“ See the chapterСвето Писмо (Гаврилова) 199015 Жената Му рече: »Господи, дај ми таква вода за да не ожеднувам, ниту да идам овде за полнење!« See the chapterСвето Евангелие 200815 Жената Му рече: – Господи, дај ми таква вода за да не ожеднувам, ниту да идам овде за полнење! See the chapterДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик15 „Господине“ - му рече жената - „дај ми ја таа вода за повеќе да не ожеднувам, ниту пак да доаѓам овде да црпам вода!“ See the chapter |