Јован 13:29 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов29 Но, бидејќи кај Јуда беше благајната, некои помислија дека Исус му рече: „Купи што ни е потребно за празникот!“ или да раздаде нешто на сиромасите. See the chapterСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)29 Но, бидејќи Јуда го чуваше ковчежето, некои помислија дека Исус му рече: „Купи што ни треба за празникот!“ или да раздаде нешто на сиромасите. See the chapterСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)29 Но, бидејќи Јуда го чуваше ковчежето, некои помислија дека Исус му рече: „Купи што ни треба за празникот!“ или да раздаде нешто на сиромасите. See the chapterСвето Писмо (Гаврилова) 199029 Но, бидејќи Јуда го чуваше ковчежето, некои помислија дека Исус му рече: »Купи што ни треба за празникот!« или да раздаде нешто на сиромасите. See the chapterСвето Евангелие 200829 Но, бидејќи Јуда го чуваше ковчежето, некои помислија дека Исус му рече: купи што ни треба за празникот; или, да раздаде нешто на сиромаси. See the chapterДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик29 Јуда беше задолжен за ќесето со пари, па некои помислија дека Исус му порачува да купи се што е потребно за празникот, или да им даде нешто на сиромасите. See the chapter |