പുറപ്പാട് 9:31 - സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം31 ചണവും യവവും നശിച്ചു. യവം കതിരിടുകയും ചണം പൂക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു. See the chapterസത്യവേദപുസ്തകം C.L. (BSI)31 ബാർലിയും ചണവും നശിച്ചുപോയി. ബാർലി കതിരിട്ടിരുന്നു; ചണം പൂത്തിരുന്നു. See the chapterസത്യവേദപുസ്തകം OV Bible (BSI)31 അങ്ങനെ ചണവും യവവും നശിച്ചുപോയി; യവം കതിരായും ചണം പൂത്തും ഇരുന്നു. See the chapterഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ - മലയാളം31 അങ്ങനെ ചണവും യവവും നശിച്ചുപോയി; യവകൃഷി കതിരിടുകയും ചണം പുഷ്പിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു. See the chapterമലയാളം സത്യവേദപുസ്തകം 1910 പതിപ്പ് (പരിഷ്കരിച്ച ലിപിയിൽ)31 അങ്ങനെ ചണവും യവവും നശിച്ചുപോയി; യവം കതിരായും ചണം പൂത്തും ഇരുന്നു. See the chapter |