ဖိလိပၸိ 4:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ငါ့ညီအစ္ကိုတို႔၊ သင္တို႔အားငါအလြန္ခ်စ္ ၍လြမ္းဆြတ္ပါသည္။ ငါသည္သင္တို႔ကိုအေၾကာင္း ျပဳ၍လြန္စြာဝမ္းေျမာက္၍ဂုဏ္ယူဝါႂကြားပါ၏။ ခ်စ္ေသာညီအစ္ကိုတို႔၊ ငါတို႔ဆိုခဲ့သည့္အတိုင္း ႀကံ့ခိုင္စြာရပ္တည္ၾကေလာ့။ See the chapterျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ထို႔ေၾကာင့္ ငါ၏ဝမ္းေျမာက္ျခင္းအေၾကာင္းႏွင့္ ငါ၏သရဖူျဖစ္သည့္ ငါခ်စ္၍လြမ္းဆြတ္ေသာ ငါ့ညီအစ္ကိုတို႔၊ ငါဆိုခဲ့သည့္အတိုင္း သခင္ဘုရား၌ ခိုင္ၿမဲစြာရပ္တည္ၾကေလာ့၊ ငါခ်စ္ေသာသူတို႔။ See the chapterJudson Bible in Zawgyi Version1 ထိုေၾကာင့္ ငါဝမ္းေျမာက္ျခင္းအေၾကာင္း၊ ငါ့ဦးရစ္သရဖူတည္းဟူေသာ၊ ငါခ်စ္၍ အလြန္လြမ္းေသာ ညီအစ္ကိုတို႔၊ ငါဆိုခဲ့ၿပီးသည္အတိုင္း သခင္ဘုရား၌ တည္ေနၾကေလာ့၊ ငါ့ခ်စ္သူတို႔။- See the chapter |
ငါတို႔၏အရွင္ေယရွုႂကြလာေတာ္မူရာေန႔ ၌ငါတို႔သည္သင္တို႔အတြက္ဂုဏ္ယူဝါႂကြား နိုင္သည့္နည္းတူ သင္တို႔သည္လည္းငါတို႔ အတြက္ဂုဏ္ယူဝါႂကြားနိုင္ၾကေစရန္ သင္ တို႔သည္ယခုတစ္စိတ္တစ္ေဒသအားျဖင့္ သာ သိရွိနားလည္ၾကသည့္အေၾကာင္းအရာ မ်ားကိုျပည့္ဝစုံလင္စြာသိရွိနားလည္ လာၾကလိမ့္မည္ဟုငါေမၽွာ္လင့္၏။
ယခုသင္တို႔အဖို႔အေရးႀကီးသည့္အရာမွာ ခရစ္ေတာ္၏တရားေတာ္ႏွင့္အညီျပဳမူေနထိုင္ ၾကရန္ပင္ျဖစ္ေပသည္။ သင္တို႔ထံသို႔ငါျပန္ လာသည္ျဖစ္ေစ၊ မလာသည္ျဖစ္ေစသာသနာ ေတာ္တည္တံ့ႀကီးပြားေရးအတြက္ႀကံ့ခိုင္စြာ ရပ္တည္၍တစ္စိတ္တစ္သေဘာတည္း၊ ရည္ရြယ္ ခ်က္တစ္ခုတည္းျဖင့္သတင္းေကာင္းႏွင့္ဆိုင္ ေသာယုံၾကည္ျခင္းတရားအတြက္သင္တို႔တိုက္ပြဲ ဝင္လ်က္ရွိၾကေၾကာင္းကိုငါၾကားသိလို၏။-
ဧပျဖကလည္းႏွုတ္ဆက္လိုက္၏။ သူသည္လည္း သင္တို႔၏အသိုင္းအဝိုင္းကျဖစ္၏။ ခရစ္ေတာ္ ေယရွု၏အမွုေတာ္ေဆာင္လည္းျဖစ္၏။ သူသည္ သင္တို႔အတြက္စိတ္အားထက္သန္စြာအစဥ္ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳ၏။ သင္တို႔သည္ဘုရားသခင္ ၏အလိုေတာ္ကိုတစ္သေဝမတိမ္းလိုက္နာကာ လုံးဝနားလည္သေဘာေပါက္ေသာခရစ္ယာန္ မ်ားအျဖစ္ျဖင့္ႀကံ့ခိုင္စြာရပ္တည္နိုင္ၾကေစ ရန္သူသည္ဘုရားသခင္အားေလၽွာက္ထား လ်က္ရွိ၏။-
ဤနည္းအားျဖင့္ကိုယ္ေတာ္သည္သင္တို႔ကို ႀကံ့ခိုင္ေစေတာ္မူလိမ့္မည္။ ငါတို႔အရွင္သခင္ ေယရွုသည္မိမိ၏ေကာင္းကင္တမန္အေပါင္း တို႔ႏွင့္အတူႂကြလာေတာ္မူေသာအခါ၌ သင္ တို႔သည္ငါတို႔အဖဘုရားသခင္၏ေရွ႕ေတာ္ တြင္အျပစ္ဆိုဖြယ္မရွိေသာသန႔္ရွင္း ျမင့္ျမတ္သူမ်ားျဖစ္ၾကေပအံ့။
သို႔ျဖစ္၍ငါတို႔သည္မိမိတို႔၏ဘာသာတရား ကိုစြဲျမဲစြာဆုပ္ကိုင္ထားၾကကုန္အံ့။ အဘယ္ ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ငါတို႔၌ဘုရားသခင္၏သား ေတာ္သခင္ေယရွုတည္းဟူေသာ ႀကီးျမတ္သည့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မင္းရွိေတာ္မူေသာေၾကာင့္ ျဖစ္၏။ ထိုအရွင္သည္ဘုရားသခင္ေရွ႕ ေတာ္ေမွာက္သို႔ႂကြဝင္ေတာ္မူသည္။-