ဖိ​လိပၸိ 3:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​ျခင္း​မဂၤ​လာ​အ​စစ္​အ​မွန္​ကို ခံ​ရ​ေသာ​သူ​တို႔​ကား​ထို​သူ​တို႔​မ​ဟုတ္​ဘဲ​ငါ တို႔​သာ​လၽွင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို ေသာ္​ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္ အား​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​၍ ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း ျဖစ္​ရ​၍​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​သူ​မ်ား​ျဖစ္ ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။ ငါ​တို႔​သည္​ျပင္​ပ​လကၡ​ဏာ မ်ား​ကို​မ​ကိုး​စား။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္​ဝတ္ျပဳ​၍ ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​၌​ဝါႂကြား​လ်က္ အေသြး​အသား​၌​ကိုးစား​ျခင္း​မ​ရွိ​ေသာ​ငါ​တို႔​သည္ အေရဖ်ား​လွီး​ထား​ေသာ​သူ​အစစ္အမွန္​ျဖစ္​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ငါ​တို႔​သည္ စိတ္​ဝိ​ညာဥ္​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ကိုး​ကြယ္၍၊ ဇာ​တိ၌​ကိုး​စား​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ၊ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၌​သာ ဝါ​ႂကြား​ဝမ္း​ေျမာက္​ေသာ​သူ​ျဖစ္၍၊ မွန္​ေသာ အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​ျခင္း​ကို ခံ​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ၾက၏။-

ဖိ​လိပၸိ 3:3 Cross References

ဆာလံက်မ္း 105:3

ငါ​တို႔​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ပိုင္​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍ ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔၊ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​ျမဴး​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:25

ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ယာ​ကုပ္​၏​သား​ေျမး အ​ေပါင္း​ကို​ကယ္​ဆယ္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လည္း​ငါ့​ကို​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 4:4

သင္​တို႔​၏​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​တည္း​ဟူ​ေသာ​ငါ ႏွင့္​သင္​တို႔​ျပဳ​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​ေစာင့္​ၾက​ေလာ့။ အ​ခ်င္း​ယု​ဒ​ျပည္​သား​မ်ား​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊ ငါ့​အား​သင္​တို႔​၏​ကိုယ္​ကို​ဆက္​ကပ္ ၾက​ေလာ့။ ဤ​သို႔​မ​ျပဳ​ပါ​မူ​သင္​တို႔​ကူး​လြန္​ခဲ့ သည့္​ဒု​စ​ရိုက္​မ်ား​ေၾကာင့္ ငါ​၏​အ​မ်က္​ေတာ္ သည္​မီး​ကဲ့​သို႔​ေတာက္​ေလာင္​လိမ့္​မည္။ ယင္း​ကို ၿငိမ္း​သတ္​မည့္​သူ​လည္း​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္ မၽွ​ရွိ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

မာ​လ​ခိ 1:11

ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​တစ္​စြန္း​မွ​အ​ျခား​တစ္​စြန္း တိုင္​ေအာင္​လူ​တို႔​သည္ ငါ​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​ကူး​ၾက​ေပ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​အ​ရပ္ တ​ကာ​တြင္​နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို​မီး​ရွို႔​၍ ႏွစ္ သက္​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္​ယဇ္​မ်ား​ကို​ငါ့ အား​ပူ​ေဇာ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​အား​လုံး​ပင္ ငါ​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး​ၾက​၏။-''

ေရာမဩဝါဒစာ 1:9

သား​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို ေၾက​ညာ​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​ႂကြင္း​မဲ့​ထမ္း ေဆာင္​လ်က္​ရွိ​၏။ ငါ​သည္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ ျပဳ​သည့္​အ​ခါ​တိုင္း သင္​တို႔​အား​အ​စဥ္​သ​တိ ရ​ေၾကာင္း​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သက္​ေသ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​လို​ေတာ္ ရွိ​ပါ​က​မ​ၾကာ​မီ​သင္​တို႔​ထံ​သို႔​ငါ​လာ နိုင္​ရန္​လမ္း​ဖြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​ရန္​ဆု​ေတာင္း​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 15:17

ထို႔​ေၾကာင့္​ငါ​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​ႏွင့္​တစ္ လုံး​တစ္​ဝ​တည္း​ျဖစ္​လ်က္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ရ​သည့္​အ​တြက္​ဂုဏ္ ယူ​ဝါ​ႂကြား​နိုင္​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 7:6

ပ​ညတ္​တ​ရား​သည္​အ​ခါ​တစ္​ပါး​က​ငါ​တို႔ အား​ခ်ဳပ္​ေႏွာင္​ခဲ့​၏။ ယင္း​သို႔​ခ်ဳပ္​ေႏွာင္​ျခင္း​ခံ​ရ ေသာ​ဘ​ဝ​ကို​စြန႔္​လႊတ္​ခဲ့​ၿပီ​ျဖစ္​၍ ယ​ခု​အ​ခါ မွာ​မူ​ငါ​တို႔​သည္​ပ​ညတ္​တ​ရား​၏​လက္​ေအာက္ မွ​လြတ္​ေျမာက္​ၾက​ၿပီ။ ယ​ခု​အ​ခါ​၌​ငါ​တို႔ သည္​အကၡ​ရာ​တင္​ထား​သည့္​တ​ရား​ဥ​ပ​ေဒ လမ္း​စဥ္​ေဟာင္း​အ​ရ​မ​ဟုတ္​ေတာ့​ဘဲ ဝိ​ညာဥ္ ေတာ္​၏​လမ္း​စဥ္​သစ္​အ​ရ​အ​မွု​ေဆာင္​ရြက္ ၾက​ေပ​သည္။

ေရာမဩဝါဒစာ 8:15

ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​မွ​သင္​တို႔​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ သည့္​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​အား​ကၽြန္​ျဖစ္ ေစ​သည္​မ​ဟုတ္။ ေၾကာက္​စိတ္​ကို​လည္း​ရွိ​ေစ သည္​မ​ဟုတ္။ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အား ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​ျဖစ္​ေစ ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ငါ​တို႔​သည္​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​၏ တန္​ခိုး​ျဖင့္​ဘု​ရား​သခင္​အား``အဗၺ၊ အဖ'' ဟု ေခၚ​ၾက​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 8:39

ေကာင္း​ကင္​အ​ထက္​အ​ရာ​ျဖစ္​ေစ၊ ေျမ​ေအာက္ အ​ရာ​ျဖစ္​ေစ၊ ဖန္​ဆင္း​ထား​ေသာ​မည္​သည့္​အ​ရာ ပင္​ျဖစ္​ေစ၊ ငါ​တို႔​အ​ရွင္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​အား ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္ ႏွင့္ ငါ​တို႔​အား​မ​ကြဲ​မ​ကြာ​ေစ​နိုင္​ဟု​ငါ​ဧ​ကန္ အ​မွန္​သိ​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။

ေရာမဩဝါဒစာ 9:6

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​က​တိ​ေတာ္​အ​တိုင္း​အ​ေကာင္ အ​ထည္​မ​ေပၚ​ဟု​ငါ​မ​ဆို​လို။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဆို​ေသာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​တြင္ ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အား​လုံး​မ​ပါ​ဝင္ ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 11:18

သို႔​ေသာ္​လူ​အ​မ်ား​က​ေလာ​ကီ​အ​ရာ​မ်ား အ​တြက္​ႂကြား​ဝါ​တတ္​ၾက​သည္​ျဖစ္​ရာ ငါ သည္​လည္း​ႂကြား​ဝါ​မည္။-

ဂ​လာ​တိ 5:25

ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အား​အ​သက္​ရွင္​ေစ​ၿပီ။ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ဦး​ေဆာင္​လမ္း​ျပ​ေတာ္​မူ​သည္ အ​တိုင္း​က်င့္​ရ​ၾက​မည္။-

ဂ​လာ​တိ 6:16

ဤ​သ​ေဘာ​တ​ရား​ကို​လိုက္​နာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔ အ​ေပၚ​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု ေတာ္​အ​ေပါင္း​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​လည္း​ေကာင္း ၿငိမ္ သက္​ျခင္း​ႏွင့္​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​သက္​ေရာက္​ပါ ေစ​ေသာ။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 6:18

သင္​တို႔​အား​ကူ​ညီ​ေစာင္​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​ဘု​ရား သ​ခင္​အား​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ဆု​ေတာင္း​ၾက​ေလာ့။ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ညႊန္​ၾကား​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း အ​ခါ​ခပ္​သိမ္း​ဆု​ေတာင္း​ၾက​ေလာ့။ ထို႔​ေၾကာင့္ နိုး​နိုး​ၾကား​ၾကား​ေန​ၾက​ေလာ့။ ဇြဲ​သတၱိ​ရွိ​ၾက ေလာ့။ အ​ခါ​မ​လပ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု ေတာ္​အ​တြက္​ဆု​ေတာင္း​ၾက​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 10:16

သို႔​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​သည္​ယ​ခု​မွ​စ​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​နာ​ခံ လ်က္ ေခါင္း​မာ​ေသာ​သ​ေဘာ​ကို​ပယ္​ရွား​ၾက ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 30:6

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​သင္​တို႔​၏ အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​အား နား​ေထာင္​တတ္ ေသာ​သ​ေဘာ​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သင္ တို႔​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို​စိတ္​ႏွလုံး​အ​ႂကြင္း​မဲ့​ခ်စ္​လ်က္ ထို​ျပည္​တြင္​ဆက္​လက္​ေန​ထိုင္​နိုင္​ရန္၊-

ဖိ​လိပၸိ 1:1

ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​၏​အ​ေစ​ခံ​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ ေပါ​လု​ႏွင့္​တိ​ေမာ​ေသ​တို႔​ထံ​မွ ဖိလိပၸိ​ၿမိဳ႕​တြင္ ေန​ထိုင္​ၾက​ကုန္​ေသာ​သင္း​အုပ္​မ်ား​ႏွင့္​သင္း ေထာက္​လူ​ႀကီး​မ်ား​မွ​စ​၍ ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​သ​ခင္ ဘု​ရား​၏​လူ​စု​ေတာ္​ဝင္​အ​ေပါင္း​တို႔​ထံ​သို႔ စာ​ေရး​လိုက္​ပါ​သည္။

ဖိ​လိပၸိ 3:12

ငါ​သည္​ေအာင္​ျမင္​မွု​ကို​ရ​ရွိ​ၿပီ၊ ၾအဳပစ္​ဆို​ဖြယ္​မ​ရွိ​သူ ျဖစ္​ၿပီ​ဟု​မ​ဆို​လို။ သို႔​ရာ​တြင္​ထို​ဆု​ကို​ငါ့​အား​ေပး ရန္​အ​တြက္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​သည္​ငါ့​ကို​ဆြဲ​ေဆာင္ ရ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ျဖစ္​ရာ​ငါ​သည္​ထို​ဆု​ကို​ရ​ရွိ​နိုင္​ရန္ ႀကိဳး​စား​လ်က္​ေန​၏။-

ဖိ​လိပၸိ 3:14

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​ဆု​ကို​ရ​ရန္​ပန္း​တိုင္​သို႔​ေရွး​ရွု လ်က္​ေျပး​၏။ ထို​ဆု​ကား​အ​ထက္​အ​ရပ္​၌​အ​သက္ ရွင္​ေရး​အ​တြက္​ခရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​အား​ျဖင့္​ဘု​ရား သ​ခင္​ဖိတ္​ေခၚ​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

ေကာ​ေလာ​သဲ 2:11

ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း​ျဖစ္​လာ​ၾက ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​ဇာ​တိ​သ​ေဘာ​တ​ရား​မွ လြတ္​ေျမာက္​ျခင္း​တည္း​ဟူ​ေသာ​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏ အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​မဂၤ​လာ​ကို​ခံ​ယူ​ၾက​ေပ​သည္။ ဤ​အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​မဂၤ​လာ​ကား​ကာ​ယ​ႏွင့္ ဆိုင္​ေသာ​အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​ျခင္း​မ​ဟုတ္။-

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:20

သို႔​ရာ​တြင္​ခ်စ္​ေဆြ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ ၏​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း အ​ေပၚ​အ​ေျခ​ျပဳ​၍ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​ႀကီး​ပြား ေစ​ၾက​ေလာ့၊ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​၏ တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ ျပဳ​ၾက​ေလာ့။-