ဖိလိပၸိ 2:29 - Myanmar Common Language Zawgyi Version29 သင္တို႔သည္သူ႔အားခရစ္ယာန္ညီအစ္ကိုတစ္ဦး အေနျဖင့္ဝမ္းေျမာက္စြာႀကိဳဆိုၾကေလာ့။ ထိုသို႔ ေသာသူတို႔ကိုရိုေသေလးစားၾကေလာ့။- See the chapterျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္29 သို႔ျဖစ္၍ ဝမ္းေျမာက္ျခင္းအျပည့္အဝျဖင့္ သခင္ဘုရား၌ သူ႔ကိုလက္ခံၾကေလာ့။ ဤသို႔ေသာသူတို႔ကို ႐ိုေသေလးစားၾကေလာ့။ See the chapterJudson Bible in Zawgyi Version29 သို႔ျဖစ္၍ သခင္ဘုရားကို ေထာက္လ်က္၊ ဝမ္းေျမာက္ေသာစိတ္ႏွင့္ သူ႔ကိုလက္ခံၾကေလာ့။ ထိုသို႔ေသာသူတို႔ကို ရိုေသေလးျမတ္ၾကေလာ့။- See the chapter |
ငါတို႔ႏွင့္အတူအက်ဥ္းခံေနရသူအာရိတၱာခု၊ ဗာနဗ၏ညီဝမ္းကြဲေတာ္သူမာကုႏွင့္ယုတၱဳ ေခၚေယာရွုတို႔ကသင္တို႔ကိုႏွုတ္ဆက္လိုက္ ၾက၏။ (သင္တို႔ထံမာကုေရာက္ရွိလာေသာ အခါ ႀကိဳဆိုၾကရန္ညႊန္ၾကားခ်က္မ်ားကို သင္တို႔ရရွိၾကၿပီးျဖစ္၏။) ဘုရားသခင္၏ နိုင္ငံေတာ္အတြက္ငါႏွင့္အတူလုပ္ေဆာင္ လ်က္ရွိေသာယုဒယုံၾကည္သူမ်ားမွာ ထိုသူသုံးဦးသာလၽွင္ျဖစ္ေပသည္။ ဤသူ တို႔သည္ကားငါ့အားမ်ားစြာကူညီၾက သူမ်ားျဖစ္သည္။
သင္တို႔ေခါင္းေဆာင္မ်ား၏စကားကိုနား ေထာင္ၾကေလာ့။ သူတို႔ေျပာသည့္အတိုင္းျပဳ ၾကေလာ့။ သူတို႔သည္မိမိတို႔ျပဳသည့္အမွု ကိုဘုရားသခင္အားအစီရင္ခံရမည္ ျဖစ္၍ သင္တို႔၏စိတ္ဝိညာဥ္ကိုေန႔ေရာည ပါၾကည့္ရွုေစာင့္ေရွာက္လ်က္ေနၾကေပ သည္။ သင္တို႔သည္သူတို႔စကားကိုနား ေထာင္ပါလၽွင္ သူတို႔ရႊင္လန္းဝမ္းေျမာက္ စြာလုပ္ေဆာင္ၾကလိမ့္မည္။ သို႔မဟုတ္လၽွင္ သူတို႔ဝမ္းနည္းရၾကသျဖင့္သင္တို႔ တြင္အဘယ္သို႔မၽွအက်ိဳးရွိလိမ့္မည္ မဟုတ္။
သို႔ျဖစ္၍ငါလာေသာအခါမွသူျပဳသမၽွ ေသာအမွုတို႔ကိုထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုမည္။ သူ သည္ငါတို႔အားမလိုမုန္းထားစြပ္စြဲေျပာ ဆို၏။ ဤမၽွႏွင့္မေက်နပ္ေသးဘဲသူကိုယ္ တိုင္ပင္လၽွင္ ညီအစ္ကိုမ်ားကိုလက္မခံ၊ လက္ခံလိုသူမ်ားအားလည္းတားျမစ္ လ်က္အသင္းေတာ္မွႏွင္ထုတ္ရန္ႀကိဳး စား၏။