ေယရမိ 8:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ငါ၏တရားေတာ္ကိုသိရွိ၍သင္တို႔သည္ ပညာရွိၾက၏ဟုအဘယ္သို႔လၽွင္သင္ တို႔ဆိုနိုင္ၾကမည္နည္း။ ၾကည့္ရွုၾကေလာ့၊ မရိုးမေျဖာင့္သည့္က်မ္းကူးဆရာတို႔က တရားေတာ္ကိုေျပာင္းလဲေစၾကေလၿပီ။- See the chapterျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ‘ငါတို႔သည္ ပညာရွိျဖစ္၏။ ထာဝရဘုရား၏ပညတ္တရားသည္ ငါတို႔ႏွင့္အတူရွိ၏’ဟု သင္တို႔ မည္သို႔ေျပာႏိုင္မည္နည္း။ အကယ္စင္စစ္ က်မ္းတတ္ဆရာတို႔၏မုသားကညစ္မွ မုသားတရားထြက္ေလၿပီတကား။ See the chapterJudson Bible in Zawgyi Version8 ငါတို႔သည္ ပညာရွိျဖစ္၏။ ထာဝရဘုရား၏တရားသည္ ငါတို႔၌ရွိ၏ဟု သင္တို႔သည္ အဘယ္သို႔ ဆိုရလိမ့္မည္နည္း။ အကယ္စင္စစ္ စာေရးတို႔၏ မုသားမင္တံသည္ မုသားတရားကို လုပ္ေလၿပီ။ See the chapter |
ေယရမိ 8:8
18 Cross References
ထိုအခါ ျပည္သားတို႔က``ေယရမိကိုငါတို႔ ဖယ္ရွားၾကကုန္အံ့။ ငါတို႔အားသြန္သင္မည့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ား၊ အႀကံေပးမည့္ပညာရွိ မ်ား၊ ဘုရားသခင္၏ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုျပန္ ၾကားမည့္ပေရာဖက္မ်ားထားရွိျမဲရွိၾက မည္သာျဖစ္၏။ ေယရမိအားငါတို႔စြဲခ်က္ တင္ၾကကုန္အံ့။ သူေျပာသည့္စကားကို နားမေထာင္ဘဲေနၾကကုန္အံ့'' ဟုဆို ၾက၏။
ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔က`ထာဝရဘုရားသည္ အဘယ္မွာရွိေတာ္မူပါသနည္း' ဟုမေမးၾက။ ငါ၏ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္ငါ့ကိုမသိ။ အုပ္ခ်ဳပ္သူတို႔သည္ငါ့ကိုပုန္ကန္ၾက၏။ ပေရာဖက္တို႔ကဗာလဘုရား၏အမည္နာမကို တိုင္တည္ေျပာဆိုကာ အသုံးမဝင္သည့္႐ုပ္တုမ်ားကိုဝတ္ျပဳ ရွိခိုးၾက၏။
Advertisements