Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




ေယ​ရ​မိ 3:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

9 ဣ​သ​ေရ​လ​၏​အ​က်င့္​ပ်က္​မွု​သည္ မိ​မိ​ႏွင့္ မ​ဆိုင္​သ​ကဲ့​သို႔​တိုင္း​ျပည္​ကို​ညစ္​ညမ္း​ေစ ေလ​သည္။ သူ​သည္​ေက်ာက္​တုံး​မ်ား၊ သစ္​ပင္ မ်ား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​မွား ယြင္း​ေလ​၏။-

See the chapter Copy

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

9 သူ​သည္ ေဖာက္ျပန္​ေသာ​အျပစ္​ကို ေပါ့ေပါ့တန္တန္​သေဘာထား​၍ ေက်ာက္တုံး​၊ သစ္တုံး​တို႔​ႏွင့္ ေဖာက္ျပန္​ျခင္း​ျဖင့္ ျပည္​ကို​ညစ္ညဴး​ေစ​ခဲ့​၏​။

See the chapter Copy

Judson Bible in Zawgyi Version

9 သူ​သည္ မ​တ​ရား​ေသာ​ေမ​ထုန္​ကို​ျပဳ၍ အ​လြန္​ေလာ္​လည္​ေသာ​အား​ျဖင့္ ျပည္​ကို​ညစ္​ညဴး​ေစ၍၊ ေက်ာက္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သစ္​တုံး​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း မွား​ယြင္း​ေလ၏။

See the chapter Copy




ေယ​ရ​မိ 3:9
16 Cross References  

အ​ခ်င္း​ဆိုး​ညစ္​၍​အ​ျပစ္​ကူး​သူ​တို႔၊ တ​ရား စီ​ရင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရန္​ဤ​အ​ရပ္​သို႔​လာ​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​သူ​တစ္​ပါး​၏​အိမ္​ရာ​ကို​ျပစ္​မွား သူ​မ်ား၊ ျပည့္​တန္​ဆာ​မ်ား၊ စုန္း​အ​တတ္​ပ​ညာ သည္​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​တူ​ပင္​ျဖစ္​၏။-


ထို​အ​ရပ္​မွ​ေခ်ာ​မြတ္​သည့္​ေက်ာက္​ခဲ​မ်ား​ကို ယူ​၍ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​မ်ား​အ​ျဖစ္​ကိုး​ကြယ္ ၾက​၏။ သင္​တို႔​သည္​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​သြန္း​ေလာင္း​၍ ထို​ဘု​ရား​တို႔​ကို​ပူ​ေဇာ္​ၾက​၏။ ေဘာ​ဇဥ္​သကာ​ကို ဆက္​သ​ၾက​၏။ ဤ​သို႔​သင္​တို႔​ျပဳ​သည္​ကို​ငါ ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု သင္​တို႔​ထင္​မွတ္​ၾက ပါ​သေလာ။-


သူ​တို႔​အ​ေပါင္း​သည္​ထုံ​ထိုင္း​မိုက္​မဲ​ၾက ပါ​၏။ သစ္​သား​႐ုပ္​မ်ား​က​သူ​တို႔​အား​အ​ဘယ္ အ​မွု​အ​ရာ​ကို သြန္​သင္​ေပး​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း။


သူ​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္​ႏွင့္​ယုတ္​မာ​မွု မ်ား​အ​တြက္ ႏွစ္​ဆ​မၽွ​ႀကီး​ေလး​သည့္​အ​ျပစ္ ဒဏ္​ကို​ငါ​ေပး​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္ သူ​တို႔​သည္​လူ​ေသ​သ​ဖြယ္​အ​သက္​မ​ရွိ​သည့္ ႐ုပ္​တု​မ်ား​အား​ျဖင့္ ငါ​၏​ျပည္​ေတာ္​ကို​ညစ္ ညမ္း​ေစ​ေလ​ၿပီ။ မိ​မိ​တို႔​အား​ငါ​ေပး​အပ္ သည့္​ျပည္​ကို​ဘု​ရား​အ​တု​အ​ေယာင္​မ်ား ႏွင့္​ျပည့္​ႏွက္​ေစ​ေလ​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။


သစ္​ပင္​အား`အ​ရွင္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​အ​ဖ​ျဖစ္​ပါ သည္' ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ ေက်ာက္​တုံး​အား`အ​ရွင္ သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​အ​မိ​ျဖစ္​ပါ​သည္' ဟူ​၍​လည္း ေကာင္း​သင္​တို႔​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။ သင္​တို႔​သည္​ငါ ၏​ဘက္​သို႔​မ​လွည့္၊ ငါ့​အား​ေက်ာ​ခိုင္း​၍​သြား ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္ ေတြ႕​ေသာ​အ​ခါ​၌​မူ​ကား၊ ငါ့​အား​ႂကြ​လာ ေတာ္​မူ​၍​သင္​တို႔​ကို​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​ေလၽွာက္ ထား​ၾက​၏။


ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​ေျမ​ၾသ​ဇာ​ေကာင္း​မြန္​ေသာ ျပည္​သို႔​အ​သီး​အ​ႏွံ​ႏွင့္ အ​ျခား​မြန္​ျမတ္​သည့္​အ​စား​အ​စာ​မ်ား​ကို စား​ေသာက္​ေစ​ရန္​ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ျပည္​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​အား​ငါ​ေပး​သည့္​ျပည္​ကို​ညစ္​ညမ္း​ေစ​ၾက​၏။


ေတာင္​ထိပ္​တို႔​ကို​ေမၽွာ္​၍​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့။ ျပည့္ တန္​ဆာ​ကဲ့​သို႔ သင္​မ​ျပဳ​မ​က်င့္​ဘဲ​ေန​ခဲ့​သည့္ အ​ရပ္​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ရွိ​သ​ေလာ။ အာ​ရပ္​အမ်ိဳး သား​သည္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​တြင္​လု​ယက္​တိုက္​ခိုက္ ရန္​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ေန​သ​ကဲ့​သို႔၊ သင္​သည္​လမ္း​နံ ေဘး​တို႔​တြင္​ခ်စ္​သူ​မ်ား​ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ေန​ခဲ့ ၏။ သင္​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဆိုး​ညစ္​မွု​ႏွင့္​ျပည့္ တန္​ဆာ​အ​လုပ္​ျဖင့္​ဤ​ျပည္​ကို​ညစ္​ညမ္း ေစ​ေလ​ၿပီ။-


သင္​သည္​ငါ​ေပး​သည့္ ေရႊ၊ ေငြ၊ ေက်ာက္​မ်က္ ရ​တ​နာ​အ​ခ်ိဳ႕​ကို​လည္း​ယူ​၍ ေယာက်ာ္း ႐ုပ္​ပြား​မ်ား​ျပဳ​လုပ္​ၿပီး​လၽွင္​ယင္း​တို႔ ႏွင့္​မွား​ယြင္း​၏။-


သူ​တို႔​သည္​သူ႔​အား​အ​ဝတ္​အ​ခ်ည္း​စည္း ျဖစ္​ေစ​လ်က္ သူ​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​ကို​ဖမ္း ဆီး​ၾက​၏။ ထို​ေနာက္​သူ႔​ကို​ဓား​ႏွင့္​ခုတ္​သတ္ ၾက​၏။ သူ​၏​ျဖစ္​ရပ္​ကို​ေန​ရာ​တ​ကာ​တြင္ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​အ​တင္း​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။


(အ​ခ်င္း​အ​ေဟာ​လိ​ဗ၊ သင္​သည္​သူ​ငယ္​မ အ​ရြယ္​က​ေယာက်ာ္း​တို႔​သင္​၏​ရင္​သား​တို႔ ကို​ပြတ္​နယ္​သ​ျဖင့္ အ​ပ်ိဳ​ရည္​ပ်က္​ခဲ့​သည့္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​ကူး​လြန္​ခဲ့​ေသာ​ကာ​မ ဂုဏ္​လိုက္​စား​မွု​ကို​ထပ္​မံ​ကူး​လြန္​လို​ပါ သည္​တ​ကား။)


သူ​တို႔​သည္​ငယ္​ရြယ္​စဥ္​အ​ခါ​က အီ​ဂ်စ္ ျပည္​၌​ေန​ထိုင္​စဥ္ ရင္​သား​ကို​ပြတ္​နယ္​ခံ​ရ လ်က္​အ​ပ်ိဳ​ရည္​ပ်က္​၍​ျပည့္​တန္​ဆာ​မ်ား ျဖစ္​သြား​ၾက​၏။-


ငါ​၏​သား​သမီး​တို႔​သင္​တို႔​၏​မိ​ခင္​အား​ေမတၱာ ရပ္​ခံ​ေလာ့။ သူ​သည္​ငါ​၏​ဇ​နီး​မ​ဟုတ္​ေတာ့ ၿပီ။ ငါ​သည္​လည္း​သူ​၏​ခင္​ပြန္း​မ​ဟုတ္​ေတာ့ ၿပီ၊ သို႔​ရာ​တြင္​ေမ်ာက္​မ​ထား​ေသာ​အ​က်င့္ ႏွင့္​ျပည့္​တန္​ဆာ​အ​လုပ္​ကို​စြန႔္​ရန္ သင္​တို႔ ၏​မိ​ခင္​အား​ေမတၱာ​ရပ္​ခံ​ေလာ့။-


သူ​တို႔​သည္​သစ္​သား​နတ္​ဘု​ရား​ထံ​ေဗ​ဒင္ ေမး​ၾက​သည္။ တုတ္​ေခ်ာင္း​က​လူ​တို႔​သိ​လို သ​မၽွ​ကို​ေျပာ​ျပ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို စြန႔္​သြား​ၾက​ၿပီ။ ျပည့္​တန္​ဆာ​မ​ဘ​ဝ​သို႔ ေရာက္​ေသာ​မိန္း​မ​ကဲ့​သို႔​သူ​တို႔​သည္​အ​ျခား ေသာ​ဘု​ရား​မ်ား​ထံ​၌​ဆည္း​ကပ္​ၾက​၏။-


စား​က်က္​မ်ား​ႏွင့္​သစ္​ပင္​မ်ား​သည္ မီး​သင့္​ေလာင္​သည့္​အ​လား​ေျခာက္​ေသြ႕​၍ သြား​ကုန္​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​တို႔​သည္ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဟစ္​ေအာ္​ၾက​ပါ​၏။


သင္​တို႔​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ သစ္​သား တုံး​အား``နိုး​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ ေက်ာက္​တုံး​အား``ထ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟူ​၍​လည္း ေကာင္း​သင္​တို႔​ဆို​တတ္​ၾက​၏။ ႐ုပ္​တု​တစ္​ခု သည္​သင္​တို႔​အား​အ​ဘယ္​အ​မွု​ကို​ရွင္း​လင္း ေဖာ္​ျပ​နိုင္​ပါ​သ​နည္း။ ေရႊ​ေငြ​မ်ား​ျဖင့္​မြမ္း မံ​ထား​ေကာင္း​ထား​မည္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း ထို​႐ုပ္​တု​တြင္​အ​သက္​ကား​မ​ရွိ။


သို႔​ရာ​တြင္​လူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္​မိ​မိ​၏​ဇ​နီး အား​အ​က်င့္​ေဖာက္​ျပား​မွု​မ​ရွိ​ဘဲ​ကြာ​ရွင္း​၍ ထို အ​မ်ိဳး​သ​မီး​က​လည္း​ေနာက္​အိမ္​ေထာင္​ျပဳ​သည္ ဆို​ပါ​မူ ထို​သူ​သည္​မိ​မိ​၏​ဇ​နီး​အား​ေမ်ာက္​မ ထား​ေစ​ရာ​ေရာက္​၏။ ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ႏွင့္​အိမ္ ေထာင္​ျပဳ​သူ​သည္​လည္း​သူ​တစ္​ပါး​၏​အိမ္​ရာ ကို​ျပစ္​မွား​ရာ​ေရာက္​၏​ဟု​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​၏။


Follow us:

Advertisements


Advertisements