Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




ေယ​ရ​မိ 2:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

11 မိ​မိ​တို႔​၏​ဘု​ရား​မ်ား​သည္​မ​စစ္​မ​မွန္​ေသာ ဘု​ရား​မ်ား​ပင္​ျဖစ္​၍​ေန​ေစ​ကာ​မူ အ​ဘယ္​လူ​မ်ိဳး​သည္​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ေျပာင္း​လဲ ၍ ကိုး​ကြယ္​ပါ​သ​နည္း။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​မူ​ကား မိ​မိ​တို႔​၏​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ကို​ေဆာင္​သည့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ ငါ့​အား​သူ​တို႔​ကို​မ​ကူ​ညီ​နိုင္​သည့္​ဘု​ရား မ်ား​ႏွင့္ လဲ​လွယ္​လိုက္​ၾက​ေလ​ၿပီ။

See the chapter Copy

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

11 လူမ်ိဳးျခား​တို႔​သည္ ဘုရား​မ​ဟုတ္​ေသာ သူ​တို႔​၏​ဘုရား​မ်ား​ကို​ပင္ အလဲအလွယ္​ျပဳ​ဖူး​ၾက​သေလာ​။ ငါ့​လူမ်ိဳး​တို႔​မူကား မိမိ​တို႔​၏​ဘုန္းအသေရ​ကို အက်ိဳး​မ​ေပး​ေသာ​အရာ​ႏွင့္ အလဲအလွယ္​ျပဳ​ၾက​ေလ​ၿပီ​။

See the chapter Copy

Judson Bible in Zawgyi Version

11 အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ​လူ​မ်ိဳး ကိုး​ကြယ္​ေသာ​ဘု​ရား​သည္ ဘု​ရား​မ​ဟုတ္​ေသာ္​လည္း၊ ေျပာင္း​လဲ​ဖူး​ၿပီ​ေလာ။ ငါ၏​လူ​မ်ိဳး​သည္ ေက်း​ဇူး​မ​ျပဳ​နိုင္​ေသာ အ​ရာ​ဖို႔ မိ​မိ​တို႔​ဘုန္း​ကို ေျပာင္း​လဲ​ၾက​ၿပီ​တ​ကား။

See the chapter Copy




ေယ​ရ​မိ 2:11
23 Cross References  

ဤ​သို႔​ငါ​ျပဳ​ရ​မည့္​အ​ေၾကာင္း​မွာ​ေရွာ​လ​မုန္​သည္ ငါ့​ကို​ပစ္​ပယ္​၍ ဇိ​ဒုန္​ဘု​ရား​မ​အာ​ရွ​တ​ရက္၊ ေမာ​ဘ​ဘု​ရား​ေခ​မု​ရွ၊ အမၼဳန္​ဘု​ရား​မိ​လ​ကုံ တို႔​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ ေရွာ​လ​မုန္​သည္​ငါ​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​လြန္​ဆန္ ေလ​ၿပီ။ သူ​သည္​မ​ေကာင္း​မွု​ကို​ျပဳ​၍​ငါ​၏ ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္​အ​မိန႔္​ေတာ္​တို႔​ကို​သူ​၏ ခ​မည္း​ေတာ္​ဒါ​ဝိဒ္​နာ​ခံ​သ​ကဲ​သို႔​မ​နာ​ခံ။-


သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ သည္ တိ​ရွ​ဘိ​ၿမိဳ႕​သား​ပ​ေရာ​ဖက္​ဧ​လိ​ယ အား``အာ​ခ​ဇိ​မင္း​၏​သံ​တ​မန္​မ်ား​ႏွင့္​သြား ေရာက္​ေတြ႕​ဆုံ​ေလာ့။ သူ​တို႔​အား​ဣ​သ​ေရ​လ ျပည္​တြင္​ဘု​ရား​မ​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္ ဧ​ၾကဳန္ ဘု​ရား​ဗာ​လ​ေဇ​ဗုပ္​ထံ​သြား​ေရာက္​စုံ​စမ္း ေမး​ျမန္း​ရ​သ​ေလာ​ဟု​ေမး​ေလာ့။-


သင္​တို႔​သည္​အာ​႐ုန္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​ကို ႏွင္​ထုတ္​ကာ သူ​တို႔​၏​ေန​ရာ​တြင္​လူ​မ်ိဳး​ျခား တို႔​၏​႒​ေလ့​ကို​လိုက္​၍​အ​ျခား​သူ​တို႔​အား ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ခန႔္​ထား​ၾက​၏။ မည္​သူ​မ​ဆို ႏြား​တစ္​ေကာင္​သို႔​မ​ဟုတ္​သိုး​ခု​နစ္​ေကာင္​ကို ယူ​ေဆာင္​လာ​လၽွင္​သင္​တို႔​ကိုး​ကြယ္​ေသာ နာ​မည္​ခံ​ဘု​ရား​မ်ား​၏​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ အ​ရာ​ကို​ရ​ရွိ​နိုင္​ပါ​သည္​တ​ကား။


သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ ေတာ္​ကို ျမက္​စား​တိ​ရစၧာန္​႐ုပ္​ႏွင့္​အ​စား​ထိုး​ၾက​ကုန္​၏။


သူ​တို႔​ဘု​ရား​မ်ား​ကား​ေရႊ​ေငြ​ျဖင့္​ၿပီး​၍ လူ႔​လက္​ျဖင့္ ျပဳ​လုပ္​ေသာ​ဘု​ရား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။


သို႔​ရာ​တြင္ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဒိုင္း​လႊား​သ​ဖြယ္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး အား ေဘး​ရန္​မ်ား​မွ​အ​စဥ္​ကြယ္​ကာ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ေအာင္​ပြဲ​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​လ်က္​ရဲ​စြမ္း​သတၱိ​ႏွင့္​ျပန္​လည္ ျပည့္​ဝ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။


သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​လည္း​မီး​ရွို႔​ပစ္ ၾက​သည္​ကို ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သိ​ၾက​ပါ​၏။ ထို​ဘု​ရား​တို႔​သည္​ဘု​ရား​အ​စစ္​မ​ဟုတ္။ လူ႔​လက္​ျဖင့္​လုပ္​သည့္​သစ္​သား​႐ုပ္၊ ေက်ာက္ ႐ုပ္​မ်ား​သာ​ျဖစ္​ပါ​၏။-


လူ​သည္​မိ​မိ​ကိုး​ကြယ္​ရန္​ဘု​ရား​မ်ား​ကို ျပဳ​လုပ္​နိုင္​ပါ​သ​ေလာ။ မ​ျပဳ​လုပ္​နိုင္​ပါ။ ျပဳ လုပ္​လၽွင္​လည္း​ယင္း​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္ အ​မွန္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​ေယ​ရ​မိ ေလၽွာက္​ထား​ေလ​၏။


သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ``ဣ​သ​ေရ​လ​သ​မီး​ပ်ိဳ​သည္​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္ ေကာင္း​သည့္​အ​မွု​ကို​ျပဳ​ၾက​ေလ​ကုန္​ၿပီ။ အ​ဘယ္​အ​ခါ​က​မ်ား​ဤ​အ​မွု​မ်ိဳး​ျဖစ္ ပ်က္​ခဲ့​ဖူး​သ​နည္း​ဟု လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား​ေမး​ျမန္း​ေလာ့။


ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကား ``ငါ​၌​အ​ဘယ္​အ​ျပစ္​ကို​ေတြ႕​ရွိ​၍​သင္​တို႔​၏ ဘိုး​ေဘး​တို႔​သည္​ငါ့​ထံ​မွ​ထြက္​သြား​ၾက​သ​နည္း။ သူ​တို႔​သည္​တန္​ဖိုး​မ​ရွိ​ေသာ​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို ဝတ္​ျပဳ​ရွိ​ခိုး​၍ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​ပင္​တန္​ဖိုး​မဲ့​လာ​ၾက​၏။


ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​က`ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း' ဟု​မ​ေမး​ၾက။ ငါ​၏​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​မ​သိ။ အုပ္​ခ်ဳပ္​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ပုန္ကန္​ၾက​၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​က​ဗာ​လ​ဘု​ရား​၏​အ​မည္​နာ​မ​ကို တိုင္​တည္​ေျပာ​ဆို​ကာ အ​သုံး​မ​ဝင္​သည့္​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​ဝတ္​ျပဳ ရွိ​ခိုး​ၾက​၏။


``ငါ​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ေျဖ​လႊတ္​ရ​မည္​နည္း။ သူ​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​သည္​ငါ့​ကို​စြန႔္​ပစ္​ကာ ဘု​ရား​အ​တု​အ​ေယာင္​မ်ား​ကို​တိုင္​တည္​လ်က္ က်ိန္​ဆို​ၾက​ေလ​ၿပီ။ ငါ​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ဝ​စြာ​ေကၽြး ေသာ္​လည္း သူ​တို႔​သည္​သူ​တစ္​ပါး​အိမ္​ရာ​ကို​ျပစ္​မွား​ကာ ျပည့္​တန္​ဆာ​မ်ား​ႏွင့္​မွား​ယြင္း​ၾက​၏။


ထို​႐ုပ္​တု​မ်ား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား ငါ​ႏွင့္​ေဝး​ကြာ​ေစ​ၿပီ။ သို႔​ရာ တြင္​သူ​တို႔​သည္​ငါ​ေပး​သည့္​အ​ေျဖ​ေၾကာင့္ ငါ့​အား​တစ္​ဖန္​ျပန္​၍​သစၥာ​ေစာင့္​ၾက​လိမ့္ မည္။''


အ​ခ်င္း​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​နား​ေထာင္​ေလာ့။ သင္​သည္​ပတ္​ဝန္း​က်င္​၌​ရွိ​သည့္​လူ​မ်ိဳး တို႔​ထက္​ပင္​ပို​၍​ဒုကၡ​ေပး​၏။ ငါ​၏​ပ​ညတ္ မ်ား​ႏွင့္​အ​မိန႔္​ေတာ္​မ်ား​ကို​မ​လိုက္​နာ ၾက။ သင္​သည္​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​တို႔ ၏​အ​ဆင့္​ကို​ပင္​မ​မီ​ေပ။-


လူ​မ်ိဳး​အ​သီး​သီး​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဘု​ရား မ်ား​ကို​ကိုး​ကြယ္​နာ​ခံ​ၾက​မည္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း ငါ​တို႔​မူ​ကား​ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို ကာ​လ​အ​စဥ္​အ​ဆက္​ကိုး​ကြယ္ နာ​ခံ​မည္။


ေသ​ျခင္း​တ​ရား​ကင္း​သည့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​မည့္​အ​စား​ေသ​မ်ိဳး​ျဖစ္​သည့္ လူ၊ ငွက္၊ ေျခ​ေလး​ေခ်ာင္း​သတၱ​ဝါ၊ သို႔​မ​ဟုတ္​တြား တတ္​ေသာ​သတၱ​ဝါ​၏​ပုံ​သဏၭာန္​ကို​ေဆာင္​ေသာ ႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​ၾက​ေလ သည္။


ထို႔​ေၾကာင့္​႐ုပ္​တု​ကို​ပူ​ေဇာ္​သည့္​အ​စား​အ​စာ ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍​ေျပာ​ရ​ေသာ္ ႐ုပ္​တု​ဟူ​သည္​မွာ သက္​ရွင္​လွုပ္​ရွား​မွု​မ​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း ေကာင္း၊ တစ္​ဆူ​တည္း​ေသာ​ဘု​ရား​မွ​တစ္​ပါး အ​ျခား​ဘု​ရား​မ​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း ငါ​တို႔​သိ​ၾက​၏။-


အ​ခါ​တစ္​ပါး​က​သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို မ​သိ​ၾက​သ​ျဖင့္ မ​စစ္​မ​မွန္​ေသာ​ဘု​ရား​တို႔​၏ ကၽြန္​ျဖစ္​ခဲ့​ၾက​၏။-


သူ​တို႔​သည္​႐ုပ္​တု​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ကိုး​ကြယ္​သည့္ အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​ေၾကာင့္ ၿပိဳင္​ဘက္​ကင္း​သည့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​ေစ​ၾက​၏။


သူ​တို႔​၏​႐ုပ္​တု​ဘု​ရား​မ်ား​ျဖင့္​ငါ့​အား အ​မ်က္​ထြက္​ေစ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​အ​တု​အ​ေယာင္​မ်ား​အားျဖင့္ ၿပိဳင္​ဘက္​ကို​လုံး​ဝ​လက္​မ​ခံ​နိုင္​ေသာ ငါ​၏​စိတ္​ေတာ္​ကို​လွုံ႔​ေဆာ္​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​မ​ေရ​ရာ​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​အား​ျဖင့္ သူ​တို႔​အား​ေဒါ​သ​ထြက္​ေစ​မည္။ မိုက္​မဲ​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​အား​ျဖင့္​သူ​တို႔​အား မ​နာ​လို​စိတ္​ျဖစ္​ေပၚ​ေစ​မည္။-


ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သင္​တို႔​ကို​ကယ္​တင္​ေသာ​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္​ထူး​ျခား​သည့္​လူ​မ်ိဳး​ျဖစ္​သည္။ သင္​တို႔​ကို​ကာ​ကြယ္​ရန္​ႏွင့္​ရန္​သူ​ကို​ေအာင္ ျမင္​ရန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္ သင္​တို႔​၏​ဒိုင္း​လႊား​သင္​တို႔​၏​ဓား​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​၏။ သင္​တို႔​၏​ရန္​သူ​တို႔​သည္​အ​သ​နား​ခံ​ရန္ သင္​တို႔​ထံ​သို႔​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​သင္​တို႔​သည္​သူ​တို႔​ကို​နင္း​ေခ် ၾက​လိမ့္​မည္။


မိ​မိ​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ထံ​မွ​ဆက္​ခံ​ရ​ရွိ ေသာ​အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ေသာ​ဘ​ဝ​မွ​အ​ဘယ္​သို႔ အ​ဖိုး​အ​ခ​ေပး​၍ သင္​တို႔​အား​လြတ္​ေျမာက္ ေစ​ေၾကာင္း​ကို​သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏။ ထို​အ​ဖိုး အ​ခ​သည္​ေရႊ၊ ေငြ​အ​စ​ရွိ​သည့္​ေဖာက္​ျပန္ ပ်က္​စီး​တတ္​ေသာ​အ​ရာ​မ​ဟုတ္။-


ထို​ေနာက္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ရန္​သူ​တို႔ လက္​သို႔​က်​ေရာက္​သြား​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေယာကၡ​မ​ႏွင့္​ခင္​ပြန္း​ကြယ္​လြန္​ၾက​သည္​ကို လည္း​ေကာင္း​အ​ေၾကာင္း​ျပဳ​၍``ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကြယ္​ေပ်ာက္ ေလ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​လ်က္ ထို​သား​ကို​ဣ​ခ​ဗုဒ္ ဟူ​၍​နာ​မည္​မွည့္​ေလ​၏။-


Follow us:

Advertisements


Advertisements