Juan 18:25 - Manobo Western Bukidnon

²⁵ Ne kemulu pa si Pedro zutun is edhidhizazang. Ne zuen menge etew zutun he mid-insà kandin te, “Kenè ke ve sumusundan daan ni Jesus?” Iyan, mibarew ni Pedro. Ke sikandin te, “Kenà a iyan.”

Juan 18:25 Cross References

Mateo 26:69

Ne si Pedro, diyà te lama is ebpimpinuu. Ne zuen sulug̵uen he vahi he mid-uvey ziyà te kandin is egkag̵i te, “Sikew, duma ka zaan ni Jesus he tigGeliliya.”

Marcos 14:66

Ne si Pedro, kemulu pa zutun te lama te valey ne zuen bahi he sulug̵uen te lavew he memumuhat he mid-uvey ziyà te kandin.

Lucas 22:55

Ne zuen hapuy ziyà te lama zutun te valey ne zuen menge etew he ebpemenhizazang. Ne mid-uvey zutun si Pedro ne midhizazang daan.

Lucas 22:56

Ne zuen dutun sulug̵uen he vahi ne neehè din si Pedro is edhidhizazang. Ne midtengtengan din si Pedro ne migkag̵i te, “Minsan heeyan is maama ne zuma keniyan te midakep dan.”

Lucas 22:57

Ne midtavak si Pedro te, “Bayi, kenè ku egkekilala heeyan is midakep dan.”