Apocalipsis 2:3 - Ak'aj tu'jil tyol qMan3 Ex ma txi kykujsin kyk'u'ja tu'n nim ma tziky'x kyu'n tu'n npaja, ex mi ẍi kub' numja. See the chapterMam de Huehuetenango nueva ortografía3 B'a'n wu'ne at kypasense ex noq tu'n nlaje nimku ma tzik'x kyu'ne, ex nim ma che aq'nane, ex minti' ma che sikte. See the chapterMam of Todos Santos -- Guatemala Unicode3 At cypasensyey, bix amale mat tzꞌoc nim qꞌuixcꞌaj cyiꞌja tuꞌn tlaj cyocslabla wiꞌja, pero min ma cyaj cykꞌoꞌna cyocslabla. See the chapterMam de Huehuetenango Bible3 Ba'n wu'ne at cypasense ex nok tu'n nlaje nimcu ma tzic'x cyu'ne, ex nim ma che ak'nane, ex minti' ma che sicte. See the chapterBiblia Mam de Quetzaltenango3 Matxi' tz'ok tilil tu'na ex matxi' yajtiya tu'n npaje', ex min nsiktiya. See the chapterMam Central (Comitancillo)3 Ex ma txi kykujsin kykꞌuꞌja tuꞌn nim ma tzikyꞌx kyuꞌn tuꞌn npaja, ex mi ẍi kubꞌ numja. See the chapter |