Daniel 7:9 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁹ Kukxtoq in chin ke'yine ti'j tejxi kykub' q'o'n junjun q'uqb'il te kawb'il ex kub' qe' jun Tij Xjal tib'aj jun. Aju t-xb'alun tok, puro saq ke'yin ik tza'n ttxa che'w, ex aju ttzmal twi' ik ke'yin ik tza'n saq lan tx'jomaj wen. Aju tq'uqb'il ik ke'yin ik tza'n tqan q'aq', atzun qe t-rwedil ik che ke'yin ik tza'n q'aq' in k'ant wen,

Mam de Huehuetenango Bible

⁹ Cucxtok in chin que'yine ti'j tejxi cycub k'o'n junjun k'ukbil te cawbil ex cub ke' jun Tij Xjal tibaj jun. Aju t-xbalun toc, puro sak que'yin ic tza'n ttxa che'w, ex aju ttzmal twi' ic que'yin ic tza'n sak lan tx'jomaj wen. Aju tk'ukbil ic que'yin ic tza'n tkan k'ak', atzun ke t-rwedil ic che que'yin ic tza'n k'ak' in c'ant wen,

Biblia Mam de Quetzaltenango

⁹ Inxtoq chin ka'yinxe' kyi'j, e'kub' q'o'n junjun q'uqb'il te kawb'il ex kub' qe jun tijwnaq kyib'aj. Saq t-xb'alun kse'n txun che'w, ẍnu'l t-xya'mal twi' kse'n noq'. Atzu'n tq'uqb'il te kawb'il kyuk'i'l ttulil ikqetoqju' kse'n tqan taq' q'aq',

Daniel 7:9 Cross References