Daniel 2:6 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁶ Qatzun ma tzaj kyma'ne weye alkye nwitzik'e ma tz'ok ex ti t-xilen, jaku txi nq'o'ne nim oyaj kyeye, ok kyk'ma'ye nim xtalb'il ex jaku tz'ok nq'o'ne kyoklene ma'xix. Kyja'tzun kyq'mantze weye alkye nwitzik'e ma tz'ok ex ti t-xilen, chi rey.

Mam de Huehuetenango Bible

⁶ Katzun ma tzaj cyma'ne weye alcye nwitzic'e ma tz'oc ex ti t-xilen, jacu txi nk'o'ne nim oyaj cyeye, oc cyc'ma'ye nim xtalbil ex jacu tz'oc nk'o'ne cyoclene ma'xix. Cyja'tzun cyk'mantze weye alcye nwitzic'e ma tz'oc ex ti t-xilen, chi rey.

Biblia Mam de Quetzaltenango

⁶ Qatzun matzaj kyma'nju'ye' xkub' nwitzk'a'ne' ex titi' tz'elpuna', kxe'l nq'o'n txqan oyaje' kyeye' ex kxe'l nq'o'ne' kyoklene'. Qu'mtzun kymantze' weye' titi' xkub' nwitzk'a'ne' ex kychik'b'antze' titi' tz'elpuna', chiju' nimaqkawil xittzaq'we'n kye.

Daniel 2:6 Cross References