Gióp 19:7 - Kinh Thánh Hiện Đại7 Tôi kêu khóc: ‘Cứu tôi!’ nhưng chẳng ai thèm đáp. Tôi kêu oan, nhưng không thấy công lý. See the chapterKinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 20107 Nầy, tôi có kêu lên: ‘Con bị ngược đãi!’ cũng chẳng được đáp lời; Tôi có gọi thật to, cũng không thấy công lý. See the chapterKinh Thánh Tiếng Việt Bản Dịch 20117 Nếu tôi kêu lên, “Ôi tàn bạo quá!” thì sẽ chẳng ai đáp lời; Dù tôi kêu xin cứu giúp thì công lý cũng không có cho tôi. See the chapterKinh Thánh Tiếng Việt 19257 Nầy tôi kêu-la về sự hung-bạo, song tôi chẳng đặng nhậm lời. Tôi kêu-cầu tiếp-cứu, bèn không có sự công-bình… See the chapterThánh Kinh: Bản Phổ thông7 Tôi kêu lên, ‘Tôi đã bị ức hiếp!’ Nhưng chẳng ai trả lời. Tôi kêu cứu nhưng chẳng thấy công lý. See the chapterKinh Thánh Bản Dịch Mới7 Nếu tôi có kêu lên, “Tôi bị ngược đãi!” cũng không ai đáp, Tôi kêu oan, nhưng không ai xét xử công minh. See the chapter |