Gióp 19:3 - Kinh Thánh Hiện Đại3 Đã mười lần các anh sỉ nhục tôi. Các anh chẳng hổ thẹn khi công kích tôi vô cớ sao? See the chapterKinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 20103 Hàng chục lần rồi các anh quở trách tôi, Ngược đãi tôi mà không hổ thẹn sao? See the chapterKinh Thánh Tiếng Việt Bản Dịch 20113 Các anh đã quở trách tôi cả chục lần rồi; Các anh không thấy thẹn khi công kích tôi như thế hay sao? See the chapterKinh Thánh Tiếng Việt 19253 Kìa đã mười lần các ngươi quở-trách ta, Bạc-đãi ta mà không mắc-cỡ. See the chapterThánh Kinh: Bản Phổ thông3 Đã mười lần các anh nhục mạ tôi, và công kích tôi không biết xấu hổ. See the chapterKinh Thánh Bản Dịch Mới3 Các anh tìm cách nhục mạ tôi cả chục lần rồi, Các anh bạc đãi tôi chẳng chút ngượng ngùng. See the chapter |