Mazhev 25:45 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

⁴⁵ Hag e responto dezho, o lavarout: Me a lavar deoc’h e gwirionez, bep gwech ma n’hoc’h eus ket graet kement-se e-keñver unan eus ar re zisterañ-se, n’hoc’h eus ket graet an dra-se din.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

⁴⁵ Hag hen a responto dezhe: E gwirionez hen lavaran deoc’h, pa n’hoc’h euz ket great kement‐se da unan euz ar re vihana‐man, n’hoc’h euz ket hen great d’in‐me va‐unan.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

⁴⁵ Nezé ean e larou dehai: E guirioné m’el lare d’oh, penaus quement guéh ha hui n’hoès chet groeit quement‐zé é quéver unan ag er ré zistéran ag er ré‐men hui n’hoès chet é groeit ém héver.

Mazhev 25:45 Cross References