Metta 4:2 - Peymana Nû (Încîl)

² Ewî çil rʼoj û çil şevî rʼojî girt, peyrʼa birʼçî bû.

See the chapter Copy

² Piştî ku Îsa çil roj û çil şevî rojî girt, birçî bû

See the chapter Copy

² Әԝи чьл рʼож у чьл шәви рʼожи гьрт, пәйрʼа бьрʼчи бу.

See the chapter Copy

² و پاشه چِل رُژ و چِل شَوا رُژی گِرتِنه، عیسی بِرسی بو.

See the chapter Copy

Sibehê zû, çaxê Ew vegerʼîya bajêr, birʼçî bû.

Çimkî Ez birʼçî bûm we xwarin da Min, Ez tʼî bûm we av da Min, Ez xerîb bûm we Ez qebûl kirim,

Çimkî Ez birʼçî bûm we xwarin neda Min, Ez tʼî bûm we av neda Min,

Rʼoja dinê, gava ew ji Beytanyayê derdikʼetin, Îsa birʼçî bû.

çil rʼojî ji mîrêcin hate cêrʼibandinê. Ewî wan rʼojada tiştek nexwar û gava ew rʼoj derbaz bûn, birʼçî bû.

Bîra Aqûb li wê derê bû. Îsa usa ji rʼêwîtîyê westîyayî, li kʼêleka bîrê rʼûnişt. Îdî rʼoj nîvro bû.

Metta 4:214 Cross References