Metta 21:10 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁰ Gava Îsa kʼete Orşelîmê, tʼemamîya bajêr hʼejîya û pirsîn: «Ev kʼî ye?»

Kurmanji Încîl

¹⁰ Gava Îsa ket Orşelîmê, tevahiya bajêr hejiya û gotin: «Ev kî ye?»

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁰ Гава Иса кʼәтә Оршәлиме, тʼәмамийа бажер һʼәжийа у пьрсин: «Әв кʼи йә?»

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁰ وقته عیسی هاتَ ناو اورشلیمه، تواوی شَهر کَتَ وَلوَله. خلقه پیسیار دِگِر: «اَوَ کِیَ؟»

Metta 21:10 Cross References

Metta 2:3

Gava Hêrodes pʼadşa ev yek bihîst, tʼevîhev bû û tʼemamîya Orşelîmê jî pêrʼa.

Metta 21:11

Eʼlaletê got: «Eva Îsayê Pʼêxember e, ji Nisreta Celîlê».

Metta 21:9

Eʼlaleta ku li pêşîya Wî û li pey Wî diçû, dikire qîrʼîn û digot: «Hosanna Kurʼê Dawidrʼa! Bimbarek e Ewê ku bi navê Xudan tê! Hosanna Yê Herî Jorinrʼa!»

Lûqa 20:2

û gotin: «Bêje me, Tu bi çi hʼukumî van kira dikî? Kʼê ev hʼukum daye Te?»

Lûqa 5:21

Qanûnzan û fêrisîya destpêkir fikirîn û hevrʼa gotin: «Ev kʼî ye aha Xwedê bêhurmet dike? Pêştirî Xwedê kʼî dikare guna bibaxşîne?»

Lûqa 7:49

Hingê ewêd ku tʼevî Wî ser sifrê rʼûniştibûn nav xweda digotin: «Eva kʼî ye, hʼeta ku guna jî dibaxşîne?»

Lûqa 9:9

Hêrodes got: «Min serê Yûhʼenna da lêxistinê, lê Eva kʼî ye ku ez derheqa Wîda van tişta dibihêm?» Û wî dixwest Îsa bidîta.

Yûhenna 2:18

Hingê cihûya jê pirsî: «Tê çi nîşanê nîşanî me kî, ku hʼukumê Te heye van tişta bikî?»

شُله رسولا 9:5

Ewî jî got: «Tu kʼî yî, Xudan?» Wî dengî gotê: «Ez ew Îsa me, Yê ku tu dizêrînî.