Lûqa 9:40 - Peymana Nû (Încîl)

⁴⁰ Min lava ji şagirtêd Te kir, ku cin jê derxin, lê wana nikaribû».

Kurmanji Încîl

⁴⁰ Min lava ji şagirtên te kir, da ku ew wî derxin, lê wan nikaribû.»

Пәймана Ну (Инщил)

⁴⁰ Мьн лава жь шагьртед Тә кьр, кӧ щьн же дәрхьн, ле ԝана нькарьбу».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴⁰ مِن لاواهی شاگِردِت تَ گِر گو اَوه رِحی ژه وی دَرخینِن، بله نَگارین.»

Lûqa 9:40 Cross References

Metta 17:20

Îsa gote wan: «Bona kêmbawerîya we. Ez rʼast werʼa dibêjim, heger bawerîya we weke hʼebeke tʼoximê xerdalê hebe, hûnê vî çʼîyayîrʼa bêjin: ‹Ji vir derbazî wî alî be!› û wê derbaz be. Û bona we tiştekî nebûyînê wê tʼunebe.

Lûqa 9:1

Îsa gazî her donzdeh şagirtêd Xwe kir, qewat û hʼukum da wan, ku hʼemû cina derxin û ji nexweşîya qenc kin.

Lûqa 9:39

Rʼuhʼekî xirab wî digire û nişkêva dike qîrʼîn vediçʼirʼike, kʼef ser dikʼeve hûrdexweşî dibe û bi zorekê ji wî dûr dikʼeve.

Lûqa 9:41

Îsa got: «Nisilê nebawer û xalifî! Hʼeta kʼengê Ezê tʼevî we bim û li we sebir kim? Kurʼê xwe bîne vir».