Lûqa 19:42 - Пәймана Ну (Инщил)

⁴² у гот: «Хԝәзи тә һәма иро бьзаньбуйа әʼдьлайийа тә чьва гьредайи йә! Ле ньһа жь бәр чʼәʼве тә һатә вәшартьне.

See the chapter Copy

Kurmanji Încîl

⁴² û got: «Xwezî îro te jî ev tiştên ku ji bo aştiya te ne bizaniyana! Lê niha ew ji ber çavên te hatine veşartin.

See the chapter Copy

Peymana Nû (Încîl)

⁴² û got: «Xwezî te hema îro bizanibûya eʼdilayîya te çiva girêdayî ye! Lê niha ji ber çʼeʼvê te hate veşartinê.

See the chapter Copy

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴² و گُت: «خازی تَ، ایرو زانیبا گو چیگ بُ تَ صُلح و سِلامتیه تینیت. بله حَیف گو ژه چاوه تَ هاتیَ وَشارتِن.

See the chapter Copy

« Previous

Lûqa 19:41

У гава незики Оршәлиме бу, ль бажер ньһерʼи, сәрда гьрийа

See the chapter

Lûqa 19:43

Ԝе рʼож сәр тәда бен, кӧ дьжмьнед тәйе дора тә чәпәрʼе гьредьн у жь һәр алийава һʼьщуми сәр тә кьн.

See the chapter

Lûqa 19:44

Ԝе тә у зарʼед тә нава тәда бькьн ах-хԝәли у кәвьр ль сәр кәвьр наһельн. Чьмки ԝәхте кӧ Хԝәде сәрик да тә, тӧ хԝә нәһʼәсийайи».

See the chapter

شُله رسولا 10:36

Һун иди рʼьнд заньн кӧ Хԝәде әва хәбәра зарʼед Исраелрʼа шанд, бь Иса Мәсиһ Мьзгинийа әʼдьлайийе да, Йе кӧ Хӧдане һʼәмуйа йә.

See the chapter

Һьнге Паԝлос у Барнабас меркʼими готьн: «Гәрәке пешийе хәбәра Хԝәде ԝәрʼа бьһата хәбәрдане, ле һун кӧ хәбәра Хԝәде тʼәхсир дькьн у хԝә лайиԛи жийина һʼәта-һʼәтайе накьн, ва әм вәдьгәрʼьнә бәрбь нәщьһуйа.

See the chapter