Lûqa 12:52 - Пәймана Ну (Инщил)

⁵² Жь вьр шунда маләкеда пенщ мәрьве жь һәв щӧдә бьн, сьсе ԝе мьԛабьли дӧда бьн, дӧдӧ мьԛабьли сьсийа.

Kurmanji Încîl

⁵² Ji niha û pê ve, di malekê de pênc wê hebin, sisê li hember diduyan û dido li hember sisiyan wê dubendiyê bikin.

Peymana Nû (Încîl)

⁵² Ji vir şûnda malekêda pênc merivê ji hev cude bin, sisê wê miqabilî duda bin, dudu miqabilî sisîya.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵² ژه وینَ وِداتِر جُداتی دیه بِکَویت نابَینا پِنج مِرُوه مالَگه دا؛ سه دیه بِبِنَ ضِدّ دویا و دو ضِدّ سه یا.

Lûqa 12:52 Cross References

Lûqa 12:51

Ԝә тʼьре Әз һатьм әʼдьлайийе бьдьмә дьне? Әз ԝәрʼа дьбежьм на, ле бона щӧдәбуне.

Lûqa 12:53

Баве рʼабә мьԛабьли кӧрʼ, кӧрʼ жи баве, де ԛизе, ԛиз жи де, хԝәси буке у бук жи хԝәсийе».

Yûhenna 16:2

Әԝе ԝә жь кʼьништа дәрхьнә дәрва. Ԝәхте жи бе, ԝәки кʼи кӧ ԝә бькӧжә жи, ԝе бьфькьрә йанчийә әԝ Хԝәдерʼа ԛӧльх дькә.

Yûhenna 9:16

Һьнге һьнәкә жь ферьсийа гот: «Әв мәрьва нә жь Хԝәде йә, чьмки Әԝ рʼожа шәмийе хԝәй накә». Ле һьнәка жи дьгот: «Мәрьвәки гӧнәкʼар чаԝа дькарә ван кʼәрәмәта бькә?» Бь ви аԝайи нав ԝанда бу дӧтирәти.

شُله رسولا 28:24

Һьнәка хԝә ль готьнед ԝи гьртьн, һьнәка жи баԝәр нәкьр.