Lûqa 12:36 - Пәймана Ну (Инщил)

³⁶ Һун мина ԝан мәрьва бьн, йед кӧ һивийа ахайе хԝә нә, кӧ әԝе кʼәнге жь дәʼԝате вәгәрʼә, кӧ чахе бе дери хә, перʼа-перʼа рʼабьн дери вәкьн.

Kurmanji Încîl

³⁶ Hûn jî wek wan mirovan bin ên ku li hêviya axayê xwe sekinîne, da ku çaxê ew ji dawetê vegere û li derî bixe di cih de bikarin ji wî re vekin.

Peymana Nû (Încîl)

³⁶ Hûn mîna wan meriva bin, yêd ku hîvîya axayê xwe ne, ku ewê kʼengê ji deʼwatê vegerʼe, ku çaxê bê dêrî xe, pêrʼa-pêrʼa rʼabin dêrî vekin.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁶ وَگو وان مِرُوا بِن گو هِویِنَ آغایه وان ژه جَشنا داوَته بِزُوریتَ مال، گو وقته بِگَهَشیت و دَری بِکُتیت، جیدا دَری سَر وی وَگَن.

Lûqa 12:36 Cross References

Lûqa 12:35

Бьра пьшта ԝә гьредайи у чʼьред ԝә вехьсти бьн.

Lûqa 12:37

Хԝәзи ль ԝан хӧлама, кӧ чахе ахайе ԝан бе, ԝан һʼьшйар бьбинә. Әз рʼаст ԝәрʼа дьбежьм, әԝе пьшта хԝә гьредә, ԝан сәр сьфре бьдә рʼуньштандьне у бәрдәстийе ԝанрʼа бькә.

Peyxam 19:7

Әм Ԝирʼа гӧл дьн у ша бьн у шькьрийе бьдьнә Ԝи, чьмки дәʼԝата Бәрх перʼа гьһишт у дәргистийа Ԝи кʼаре хԝә кьрийә.

Peyxam 3:20

Ва Әз ль бәр дәри сәкьни мә у ль дери дьхьм. Һәгәр йәк дәнге Мьн бьбьһе у дери ль Мьн вәкә, Әзе һәрʼьмә һьндӧрʼ, тʼәви ԝи нан бьхԝьм у әԝе жи тʼәви Мьн.