Daniel 6:27 - Turkish Bible Old Translation 194127 Kurtarır ve azat eder, ve göklerde ve yerde alâmetler ve hârikalar işler; aslanların pençesinden Danieli kurtaran odur. See the chapterKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200827 O kurtarır, O yaşatır, Gökte de yerde de Belirtiler, şaşılası işler yapar. Daniel'i aslanların pençesinden kurtaran O'dur.” See the chapterКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап27 О куртарър, О яшатър, Гьокте де йерде де Белиртилер, шашъласъ ишлер япар. Даниел'и асланларън пенчесинден куртаран О'дур.“ See the chapterKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar27 O kurtarır, O yaşatır, Gökte de yerde de Belirtiler, şaşılası işler yapar. Daniel'i aslanların pençesinden kurtaran O'dur.” See the chapterYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)27 O kurtarır ve yardım eder. Gökte ve yerde belirtiler ve harikalarla işler, Daniel'i aslanların gücünden O kurtarmıştır.” See the chapter |