Song of Solomon 7:5 - King James Version (Oxford) 1769Thine head upon thee is like Carmel, And the hair of thine head like purple; The king is held in the galleries. See the chapterMore versionsAmplified Bible - Classic EditionYour head crowns you like Mount Carmel, and the hair of your head like purple. [Then seeing the king watching the girl in absorbed admiration, the speaker added] The king is held captive by its tresses. See the chapterAmerican Standard Version (1901)Thy head upon thee is like Carmel, And the hair of thy head like purple; The king is held captive in the tresses thereof. See the chapterCommon English BibleYour head crowns you like Mount Carmel, and your hair, braided in royal purple— a king is bound by the tresses! See the chapterCatholic Public Domain VersionYour neck is like a tower of ivory. Your eyes like the fish ponds at Heshbon, which are at the entrance to the daughter of the multitude. Your nose is like the tower of Lebanon, which looks out toward Damascus. See the chapterDouay-Rheims version of The Bible - 1752 versionThy head is like Carmel: and the hairs of thy head as the purple of the king bound in the channels. See the chapter |