x

Online Bible

Advertisements





Romans 15:24 - King James Version

Romans 15:24

Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company.

see the chapter

Romans 15:24 - New International Version

I plan to do so when I go to Spain. I hope to see you while passing through and to have you assist me on my journey there, after I have enjoyed your company for a while.

see the chapter

Romans 15:24 - New International Reader's Version

So I plan to see you when I go to Spain. I hope to visit you while I am passing through. And I hope you will help me on my journey there. But first I want to enjoy being with you for a while.

see the chapter

Romans 15:24 - American King James Version (1999)

Whenever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company.

see the chapter

Romans 15:24 - American Standard Version 2015

whensoever I go unto Spain (for I hope to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first in some measure I shall have been satisfied with your company)—

see the chapter

Romans 15:24 - Modern King James Version

whenever I may go into Spain, I will come to you. For in traveling through I hope to see you, and to be set forward there by you, if first I may be filled of you in part.

see the chapter

Romans 15:24 - Lighthouse Bible 2006

Whenever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way there by you, if first I am somewhat filled with your company.

see the chapter

Romans 15:24 - Easy To Read Version

So I will visit you when I go to Spain. Yes, I hope to visit you while I am traveling to Spain, and I will stay and enjoy being with you. Then you can help me on my trip.

see the chapter

Romans 15:24 - King James 2000

Whenever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way there by you, if first I am somewhat refreshed with your company.

see the chapter

Romans 15:24 - Amplified Bible

I hope to see you in passing [through Rome] as I go [on my intended trip] to Spain, and to be aided on my journey there by you, after I have enjoyed your company for a little while.

see the chapter

Was this article helpful?




Advertisements