Romans 14:15 - King James Version (Oxford) 1769

But if thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably. Destroy not him with thy meat, for whom Christ died.

More versions

Amplified Bible - Classic Edition

But if your brother is being pained or his feelings hurt or if he is being injured by what you eat, [then] you are no longer walking in love. [You have ceased to be living and conducting yourself by the standard of love toward him.] Do not let what you eat hurt or cause the ruin of one for whom Christ died!

American Standard Version (1901)

For if because of meat thy brother is grieved, thou walkest no longer in love. Destroy not with thy meat him for whom Christ died.

Common English Bible

If your brother or sister is upset by your food, you are no longer walking in love. Don’t let your food destroy someone for whom Christ died.

Catholic Public Domain Version

For if your brother is grieved because of your food, you are not now walking according to love. Do not allow your food to destroy him for whom Christ died.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For if, because of thy meat, thy brother be grieved, thou walkest not now according to charity. Destroy not him with thy meat, for whom Christ died.