How long, LORD? Wilt thou be angry for ever? Shall thy jealousy burn like fire?
How long, O Lord? Will You be angry forever? Shall Your jealousy [which cannot endure a divided allegiance] burn like fire?
How long, O Jehovah? wilt thou be angry for ever? Shall thy jealousy burn like fire?
How long will you rage, LORD? Forever? How long will your anger burn like fire?
O Lord, God of hosts, how long will you be angry over the prayer of your servant?
O Lord God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy servant?
