And the chief priests and scribes stood and vehemently accused him.
Meanwhile, the chief priests and the scribes stood by, continuing vehemently and violently to accuse Him.
And the chief priests and the scribes stood, vehemently accusing him.
The chief priests and the legal experts were there, fiercely accusing Jesus.
And the leaders of the priests, and the scribes, stood firm in persistently accusing him.
And the chief priests and the scribes stood by, earnestly accusing him.