And he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem.
[Jesus] journeyed on through towns and villages, teaching, and making His way toward Jerusalem.
And he went on his way through cities and villages, teaching, and journeying on unto Jerusalem.
Jesus traveled through cities and villages, teaching and making his way to Jerusalem.
And he was traveling through the cities and towns, teaching and making his way to Jerusalem.
And he went through the cities and towns teaching, and making his journey to Jerusalem.