It shall be a perpetual statute for your generations throughout all your dwellings, that ye eat neither fat nor blood.
It shall be a perpetual statute for your generations in all your dwelling places, that you eat neither fat nor blood.
It shall be a perpetual statute throughout your generations in all your dwellings, that ye shall eat neither fat nor blood.
This is a permanent rule for your future generations, wherever you live: you must not eat any fat or blood.
by a perpetual law, in your generations and in all of your habitations, neither blood nor fat shall you eat at all.
By a perpetual law for your generations, and in all your habitations: neither blood nor fat shall you eat at all.