Judges 16:3 - King James Version (Oxford) 1769And Samson lay till midnight, and arose at midnight, and took the doors of the gate of the city, and the two posts, and went away with them, bar and all, and put them upon his shoulders, and carried them up to the top of an hill that is before Hebron. See the chapterMore versionsAmplified Bible - Classic EditionBut Samson lay until midnight, and [then] he arose and took hold of the doors of the city's gate and the two posts, and pulling them up, bar and all, he put them on his shoulders and carried them to the top of the hill that is before Hebron. See the chapterAmerican Standard Version (1901)And Samson lay till midnight, and arose at midnight, and laid hold of the doors of the gate of the city, and the two posts, and plucked them up, bar and all, and put them upon his shoulders, and carried them up to the top of the mountain that is before Hebron. See the chapterCommon English BibleBut Samson slept only half the night. He got up in the middle of the night, grabbed the doors of the city gate and the two gateposts, and pulled them up with the bar still across them. He put them on his shoulders and carried them up to the top of the hill that is beside Hebron. See the chapterCatholic Public Domain VersionBut Samson slept until the middle of the night, and rising up from there, he took both doors from the gate, with their posts and bars. And laying them upon his shoulders, he carried them to the top of the hill that looks toward Hebron. See the chapterDouay-Rheims version of The Bible - 1752 versionBut Samson slept till midnight: and then rising he took both the doors of the gate, with the posts thereof, and the bolt, and laying them on his shoulders carried them up to the top of the hill, which looketh towards Hebron. See the chapter |