John 13:27 - King James Version (Oxford) 1769

And after the sop Satan entered into him. Then said Jesus unto him, That thou doest, do quickly.

More versions

Amplified Bible - Classic Edition

Then after [he had taken] the bit of food, Satan entered into and took possession of [Judas]. Jesus said to him, What you are going to do, do more swiftly than you seem to intend and make quick work of it.

American Standard Version (1901)

And after the sop, then entered Satan into him. Jesus therefore saith unto him, What thou doest, do quickly.

Common English Bible

After Judas took the bread, Satan entered into him. Jesus told him, “What you are about to do, do quickly.”

Catholic Public Domain Version

And after the morsel, Satan entered into him. And Jesus said to him, "What you are going to do, do quickly."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And after the morsel, Satan entered into him. And Jesus said to him: That which thou dost, do quickly.