I loathe it; I would not live alway: Let me alone; for my days are vanity.
I loathe my life; I would not live forever. Let me alone, for my days are a breath (futility).
I loathe my life; I would not live alway: Let me alone; for my days are vanity.
I reject life; I don’t want to live long; leave me alone, for my days are empty.
I despair; by no means will I live any longer. Spare me, for my days are nothing.
I have done with hope. I shall now live no longer: spare me, for my days are nothing.