The waters are hid as with a stone, And the face of the deep is frozen.
The waters are congealed like stone, and the face of the deep is frozen.
The waters hide themselves and become like stone, And the face of the deep is frozen.
Water hardens like stone; the surface of the deep thickens.
The waters are hardened to become like stone, and the surface of the abyss freezes over.
The waters are hardened like a stone: and the surface of the deep is congealed.