Even to day is my complaint bitter: My stroke is heavier than my groaning.
Even today is my complaint rebellious and bitter; my stroke is heavier than my groaning.
Even to-day is my complaint rebellious: My stroke is heavier than my groaning.
Today my complaint is again bitter; my strength is weighed down because of my groaning.
Now again my conversation is in bitterness, and the force of my scourging weighs more heavily on me because of my mourning.
Now also my words are in bitterness, and the hand of my scourge is more grievous than my mourning.